Using SSL with a remote .net endpoint without IIS

I have a remote vanilla.net endpoint installed. It sits behind a load balancer that handles SSL traffic, so all server side endpoints are plain old TCP traffic. The client configuration must be configured to connect to the load balancer over SSL.

The whole point of this exercise is to remove IIS from the technology stack.

What should be the client configuration? or is it even possible?