One undocumented, nice and quick way to do this is to use a function as the first argument in a cluetip call that returns the content you want:
var normalcluetipsettings = {.. ... ... ... }
$('#mydiv').cluetip(function(){return 'hello'+' '+'world';}, normalcluetipsettings)
a source
to share